Aside from an intimate one-off stop at The Sinclair last year, The Hives haven’t played a headlining set in Boston in over a decade. The...